2026 初夏威爾斯(六)~Cardiff 的市場與商場

DAY3()~WalesCardiff (Cardiff MarketMorgan ArcadeRoyal ArcadeWyndham Arcade)


逛過了 Cardiff Castle,我們就回到城堡前的購物街 St Mary Street,準備看看市場和拱廊商店街。



Cardiff Market


首先去到的是 Cardiff Market,這個擁有超過 130 年歷史的市場,門口乍看有點東歐 feel,當步進市場看看,給我們的感覺又確實有點似 Budapest Central Market Hall,不過面積就相對較細。



▲Cardiff Market


有點東歐 feel



Cardiff Market 是典型的維多利亞時期市場建築,擁有巨大的玻璃屋頂,構成了開闊、明亮的空間,由於其歷史價值和建築風格,Cardiff Market 除了作為購物場所之外,也是 Cardiff 重要的歷史建築。



市場另一邊的入口



當然,相比起建築特色,我們更關心的是市場內的攤檔,首先看到的是一間傳統麵包店,一個包含兩款餡料的麵包售 2,取價倒也合理。有趣的是,我們發現麵包店一個用作擺放麵包的箱子竟然刻有維多利亞女皇像,難道是歷史文物?



維多利亞時期的文物?



市場內的攤檔五花百門,既有傳統的肉檔、魚檔、蔬果店和熟食攤檔之外,也有一些售賣乾貨、二手書籍和生活用品的檔口,我就最愛市場內的生活氣息,喜歡看着檔主和顧客們之間的互動。



最愛影店主和客人的互動


二手書店


水果店


鐘錶店



Cardiff Market 內其中一間最售歡迎的攤檔是餅店 Cardiff Bakestones,售賣威爾斯地道糕餅,除了主打的 Welsh cakes 之外,也有不少吸引的糕餅,媽咪和阿斐竟不由分說的為我選了 Giant Jam & Cream 鬆餅,說是我最愛的配搭,絕不能錯過云云,最後我屈服於轟炸式推銷手法之下,買了一個待會上車再吃。



餅店 Cardiff Bakestones


▲Giant Jam & Cream



去到樓上看看,從這裏可以一覽整個 Cardiff Market,發現玻璃頂的設計確實既美觀又實用,既可以遮風擋雨,也有利於採光,就算市場本身的照明不多,但也不覺昏暗。



從二樓眺望



二樓設有一些美食攤檔,也有售賣二手唱片的店舖,不過要數最奇怪的,肯定是那一間明明看似懷舊玩具店,但店外卻擺放了一些風乾水牛耳、水牛氣管、豬鼻等的商店 (細看才知道這些都是寵物零食)


逛市場期間,我們亦看到了不少吸引的美食攤檔,售賣來自世界各地的美食,讓我們都忍不住食指大動,發現原來威爾斯人對於美食也有點要求呢?至於蘇格蘭就......,不提也罷。


我們「逐家逐戶」地去搜尋,結果就選了一間主打意大利街頭小吃的 Dirty Gnocchi。我們點了一客 Bacon Carbonara 和「Dirty Cow(即是加入了牛肉的 Gnocchi),還有一瓶 Orangina,根據媽咪所講,在英國確實比較少見 Orangina 呢!


雖然去過意大利多次,可是我卻不知道什麼是 Gnocchi,原來是一種揉合了薯仔蓉、麵粉和雞蛋,外表有點似貝殼粉的食品,但口感就「煙靭」得多。Bacon Carbonara Dirty Cow 的醬汁濃郁,味道都相當不錯,唯一要挑剔的是稍為鹹了一點。之後媽咪說她有煮過 Gnocchi,即是我有食過,為什麼我會完全沒有印象!



▲Bacon Carbonara Dirty Cow



Morgan Arcade


看過了市場我們就轉戰鄰近的幾條拱廊商店街,先去到 Morgan Arcade,這條於 1896 年落成的拱廊商店街,最初的用途是連接商人 David Morgan 位於 St Mary Street The Hayes 的兩間百貨公司,後來逐漸發展成為 Cardiff 最著名的購物場所之一。



▲Morgan Arcade



Morgan Arcade 保留了維多利亞時期的面貌,玻璃拱頂就是當中最為明顯的特徵,同時,支撐着拱頂的鐵柱亦帶着工業革命時代的優雅感。


與剛才我們到過的 Castle Arcade 有所不同的是,Morgan Arcade 的拱廊並不是採用筆直的設計,商店街於咖啡店 Maple & Bean 前一分為二,其中一邊更形成了一道「S 形」的走廊,無論是玻璃拱頂又或者是扭曲的櫥窗,均相當有特色。



拱廊一分之二


扭曲的拱廊



我忙於影相,阿斐就在其中一間相機店看見了在香港一機難求的 Kodak charmera 迷你鎖匙扣相機,可惜只剩下陳列品。



在香港一機難求的 Kodak charmera



Royal Arcade


離開 Morgan Arcade 之後,我們就去到旁邊的 Royal Arcade,這座於 1858 年開業的拱廊商店街至今已有接近 170 年歷史,是現今 Cardiff 歷史最悠久的拱廊商店街。



歷史最悠久的拱廊商店街 Royal Arcade



步進 Royal Arcade,一心準備感受着濃厚的古樸氛圍,不過讓我們意想不到的,是商店街內的店舖卻比 Morgan Arcade Castle Arcade 更有現代感,例如有色彩豐富的襪子專門店和時尚精品店等。



感覺 Royal Arcade 人流最多



Wyndham Arcade


我們最後一個到訪的是 Wyndham Arcade,相對於之前的幾條拱廊商店街,Wyndham Arcade 就明顯較為簡潔,既沒有兩層的設計,也沒有蜿蜒的走廊,而且店舖也不是我們會逛的類型,所以匆匆看過就打算離開。



▲Wyndham Arcade


▲Wyndham Arcade 店舖對於我們來說吸引力一般



不過,當中一間店舖卻吸引了我們的目光。這是一間普通的婚紗店,但當看見櫥窗內的婚紗時,卻感覺有點怪怪的,原來是婚紗並不是我們常見的模樣 (即是 model 身型才能夠穿得落的剪裁),而是腰部有點圓渾的「水桶腰」設計,估計是特地配合部份本地人的身型,相當貼心。


看過了 Cardiff Market 和幾條拱廊商店街後,我們在 Cardiff 的觀光行程亦宣告結束,因為今天天氣欠佳的關係,原定前往港口一帶的計劃被逼擱置。


於酒店取回行李,我們就返回 Cardiff Central Train Station 旁邊的停車場取車,看見整個停車場都泊滿了車,有點慶幸昨天我們「晚來」了一點,因此才能夠順利找到車位。



▲Cardiff Central Train Station



駕車離開 Cardiff 時,途中經過一間中超,媽咪和阿斐終於見到了連日來一直想吃的康師傅紅燒牛肉麵,馬上入貨,一方面作為我們今晚 glamping 的晚餐,同時亦讓我們緬懷一下年輕時在大陸旅行的情景。







留言