![]() |
DAY3(下)~『Wales』Cardiff→Brecon Beacons National Park (Henrhyd Falls)→Elan Valley
按照原訂行程,我們今日將會去行山,目標是位於 Brecon Beacons National Park 內的 Fan y Big Walk,可惜由於預計下午將會落雨,「導遊」宣佈行山大計告吹,改為前往瀑布 Henrhyd Falls (媽咪和阿斐知道不需要行山,肯定暗自高興)。
Henrhyd Falls 位於 Cardif 的西北面,車程一小時左右,大部份路段均是高速公路,一直以 70 m/h 飛馳,十分輕鬆寫意。今日時晴時雨,一會兒灑幾陣雨,一會兒又出現幾道雨後的陽光,可謂典型的英國天氣,雖說我們早已習慣,但在旅途上遇上壞天氣,難免會影響心情。
Henrhyd Falls
到達 Henrhyd Falls 的停車場後,前往瀑布的小徑應該會比較崎嶇和濕滑,因此我們都換上了行山鞋,以防萬一 (這就是國內自駕遊的好處,隨時都能夠有足夠的裝備)。
另外,因為要影瀑布的關係,我們亦特地帶上了腳架,而我亦將此重任交托年青力壯的阿斐。想不到小姐竟然還記得上次在 Aberdeenshire 影黃葉時,我讓她一直背着腳架,可是最後卻沒有用武之地,看來今次無論如何都要用上一用。
先走一段大約幾十米長的斜路,然後我們就沿着小河前進,不一會就看到了從岩石間飛流直下的 Henrhyd Falls。
![]() |
▲ Henrhyd Falls |
![]() |
▲從遠處已經感受到瀑布的威力 |
Henrhyd Falls 落差 27 米,是南威爾斯最高的瀑布,曾經於蝙蝠俠電影《The Dark Knight Rises》中作為蝙蝠洞「粉墨登場」。也許近日雨水較多的關係,Henrhyd Falls 的水量十分充沛,奔流而下時濺起大量的水花,縱使我們站在十多二十米外也難免沾了不少水花,每當舉起相機拍攝,不消一會鏡頭上就已滿佈小小的水珠,唯有放棄腳架,以最快速度手持拍攝便算 (只可惜阿斐辛辛苦苦背來的腳架又再次派不上用場)。
![]() |
▲辛苦阿斐背着腳架 |
乍看之下,Henrhyd Falls 除了流量較大之外,與一般瀑布相差無幾,之所以能夠吸引到我們遠道而來,皆因 Henrhyd Falls 其實內有亁坤,瀑布後面隱藏着一個小小的平台。
一場來到,我們當然要去到瀑布後看過究竟,步步為營地沿着瀑布旁邊濕滑的小徑前進,還未走到一半我們已經全身濕透,媽咪說今次不是「無預警行山」而是「無預警濕身」呢!
![]() |
▲動與靜 |
瀑布後方只是一個小小的平台,當然找不到《 The Dark Knight Rises》的蝙蝠洞,也沒有「如來佛祖玉皇大帝觀音菩薩指定取西經特派使者花果山水濂洞美猴王齊天大聖孫悟空」的水簾洞。由於空間狹小和背光的關係,我們勉強拍了幾張照片就匆匆離開。
逃離「水簾洞」之後,我們看見彼此像隻落湯雞般的模樣都忍不住大笑起來,雖然狼狽萬分,但阿斐卻十分喜歡這次「無預警濕身」的體驗呢!
![]() |
▲水簾洞? |
回到車上,馬上換掉濕透的外套和鞋襪,繼續行程之前,我們先去到附近小鎮 Ystradgynlais 的 TESCO 入油和補給,買了些零食和幾支 cider,就向着下一個目的地 Elan Valley 前進。
我們按着 Google Map 的導航走進一些鄉間小路,越走就越荒蕪,有段時間更闖進了杳無人煙的軍區,放眼四周完全不見人影,有的只是成群結隊的綿羊仔。通常綿羊仔都被圈養在羊圈內,可是這一帶卻完全沒有圍欄,羊仔可以隨意走動,時而走在路旁,時而擋路,因此我亦只能夠小心奕奕地前進。
![]() |
▲全家福? |
![]() |
▲羊仔看來也是有主人的 |
看着車窗外荒涼的景色,自然又讓我想起《Death Stranding》中,主角 Sam Potter Bridges 獨自一人行走在荒野的情景,為了應景,車內亦播放着《Death Stranding》的 BGM。
Elan Valley
我們的目地 Elan Valley 是一個位於威爾斯中部的河谷,面積約 180 平方公里,而我們今次就主要參觀 Elan Valley 的幾個水塘和水壩,期待看到涓涓流水順着水壩落下的美景。
去到了 Elan Valley 的 visitor center,可惜已經關門,我們因此亦無從得知哪道水壩正在排水,只好逐一去看看。
先去到 visitor center 後面的 Caban Coch Dam,這裏是 Elan Valley 於 Instagam 曝光率最高的一道水壩,主要原因是水壩前方有一道小小的拱橋,打咭取景最為容易。可惜的是,Caban Coch Dam 今日未有排水,所以一切美景亦只是空談,我們唯有直接跳過,向着上游前進。
Craig Goch Dam
一直去到位處最上游的水壩 Craig Goch Dam,我們亦終於看到了期待中的畫面。Craig Goch Dam 全長 156 米、高 36 米,於 1897 年開始建造,直至 1904 年才完工。
Craig Goch Dam 屬於 Elan Valley Water Scheme 的一部分,由於當時位於百多公里外的工業城市 Birmingham 面臨嚴峻的食水問題,市政府於是購入了 Elan Valley 和 Claerwen Valley 一帶的集水區,並且開始興建一系列水庫及水壩,Craig Goch Dam 當然亦是其中一部份,而除了水壩外,計劃中亦包括了長達 126 公里的輸水道,以及專門運送石材、器械和工人的 Elan Valley Railway。
Craig Goch Dam 被譽為 Elan Valley 中最美麗的水壩之一,主要是因為橫跨壩頂的道路由 13 個拱形結構支撐,從遠處望去,宛如一座古老的石橋,別具韻味。
![]() |
▲位處最上游的 Craig Goch Dam |
水壩背後是深邃而寧靜的 Craig Goch Reservoir,配上四周荒涼起伏的山丘,與水壩下方奔流而下、氣勢澎湃的瀑布形成鮮明對比,也為這片山谷增添了一份動靜相映的美感。
嘗試從不同角度、以不同的快門速度去捕捉水壩和流水的動態,當在水壩頂影過了之後,原本想走到壩底看看,可惜無論車道又或者行人道皆禁止進入,只好作罷。
Pen y Garreg Dam
原路返回,我們順流而下去到另一座水壩 Pen y Garreg Dam。Pen y Garreg Dam 通常被稱為「middle dam」,全長 161 米、高 37 米,與剛才的 Craig Goch Dam 不同,我們並不能駕車又或者步行到堤壩上,只能夠遠觀。
![]() |
▲Pen y Garreg Dam 又被稱為 middle dam |
原本打算匆匆影過就離開,可是我卻找到了一條小徑,似乎可以通往水壩底,於是就和阿斐兩個走走看。
我們沿着水壩旁邊走,可是沿途的樹木比較多,以致景觀被擋,水壩底部更有工程正在進行中,又是禁止進入,想影張正正常常的照片也不容易呢!
![]() |
▲總算勉強從樹叢中影到水壩 |
![]() |
▲人工瀑布 |
回到車上,駕車離開時,忽然聽到車底傳來刺耳的怪聲,疑似是拖行着什麼金屬物品,於是馬上落車查看,可是轉來轉去也看不到有什麼問題;又試過一邊開行一邊找,怪聲仍然存在,但總是看不出個所以來。既然沒有影響駕駛安全,我們就唯有暫且與怪聲共存,朝着今晚落腳的 campsite 進發。
Garreg Ddu Dam
途中經過另一道水壩 Garreg Ddu Dam,相比起我們剛才看過兩道堤壩,Garreg Ddu Dam 其實更似一道拱橋多於堤壩,不過話雖如此,Garreg Ddu Dam 亦屬於 Elan Valley Water Scheme 其中重要的一環,兼負起蓄水的重任。
![]() |
▲頗有歷史感的水塔 |
![]() |
▲Garreg Ddu Dam |
前往 campsite 途中要經過小鎮 Rhayader,當我們駛經鎮上時,彷如「鬼哭神號」的怪聲劃破了小鎮的寧靜,引來途人側目,讓我們都尷尬萬分。
我們入住的 campsite 名為 Glamping Life Retreat,幾日前已經收到有關入住時要注意的事項,然而當我看見那段幾千字的「文章」時,只看了開頭就放棄,現在只好請媽咪臨急抱佛腳,快速瀏覽一下重點。
總算順利開到門,房間比我們上次在 NC500 的細,廁所亦設於另外一間房子內,在毛毛細雨的天氣下要經過室外才能去到廁所確實有點麻煩。
![]() |
▲我們入住的小屋 |
安頓好後,我們亦嘗試 google 一下車底為何會發出怪聲,發現可能是煞車碟「攝」了碎石又或者是有什麼鬆脫了,反正不是我們能夠處理的範疇,唯有明天早上去附近的車房檢查。
是日晚餐是康師傅加威爾斯 cider,想不到隨便買的 cider 味道都不錯,也許可以多入手一些回家喝。
![]() |
▲味道不錯的威爾斯 cider |
















留言
發佈留言